27 sept. 2009
177 - L'essentiel du jeudi 24.09!!
Dancing with the Stars
Sans commentaires...
Magazine:
- Bravo n°360 (Espagne)
Internet:
- Bild.de: "Le CD de Bild: le top final!" (Allemagne)
- Mediamarkt.es: "Rejoignez la tournée virtuelle" (Espagne)
- Elperiodico.com: "Les plus grandes ventes pop" (Espagne)
- EW.com: "Tokio Hotel "Noise", un extrait en exclusivité!" (USA)
25 sept. 2009
176 - L'essentiel du mercredi 23.09!!

WOW!
Regardez la gallerie d'art de Françoise Nielly - c'est incroyable. Sur son site web elle nous montre dans une vidéo à quel point ses peintures ont évoluées... super impressionnant!
Traduction de Bluefairy pour tokio-hotelnews.blogspot
Magazine:
- Bravo Hors Série n°5 spécial Tokio Hotel (Russie)
- Bravo 28/09 (Russie)
Internet:
- ksta.de: "La dernière part de liberté" (Allemagne)
- Europolitan.de: "Robert Pattinson aimerait que Tokio Hotel soit sur la BO de New Moon" (Allemagne)
- elcorreo.es: "Tokio Hotel après JB..." (Espagne)
- MTV Buzzworthy Blog: "Alerte cheveux! Vous avez vu la nouvelle crête de Bill Kaulitz" (USA)
- Mediamarkt: "Tokio Hotel en concert 3D" (Espagne)
Vidéo:
- TH TV: Message du groupe pour les fans espagnols
- Bravo TV: Ewa Farna 1
5 sept. 2009
163 - Le blog de Tom du jour!!

Fini!
Le tournage du clip en Afrique du Sud est déjà passé depuis quelques temps et maintenant nous pouvons enfin avoir un regard sur le résultat final sur le clip Automatic / Automatisch. ça été énormément de travail mais nous pensons que ça en valait la peine. Qu'est-ce que vous pensez de notre nouvelle vidéo .... laissez-moi savoir dans les commentaires
Traduction de Emy. pour A-TH
3 sept. 2009
146 - Le ptit mec adorable du jour!!
Vous souvenez-vous sur le blog de Tom d'un ptit mec qui se trémoussait sur Boom Boom Pow? Si non c'est que vous avez la mémoire courte (ou que vous ne suivez pas assez assiduement l'actualité Tokio Hotel, et mon blog par la même occasion, ce qui est très mal, très très mal et signifie que vous allez devoir vous rattrapper!!).
Bref, un petit rappel vers cet article est toujours bon à prendre!
Quoi qu'il en soit, ce jeune homme, très jeune (ou du moins d'apparence) et qui répond au nom de Nicholi (joli prénom au passage), remercie activement Tom (et Tokio Hotel en général) pour l'article que notre guitariste préféré à posté sur son super méga blog de la mort qui troue le cul (pardonnez ma vulgarité, mais j'ose espérer que le fait que je parte dans une petite demi-heure afin d'assister au retour des Messieurs Tokio Hotel sur notre belle capitale qu'est Paris me donnera une excuse suffisante, surtout que vous risquez d'être encore moins content (ouau contraire râvis de savoir qu'il n'y aura pas d'article sur le blog que vous êtes en train de lire présentement ce soir pour cette même raison).
La star de YouTube remercie Tom Kaulitz
Il y a un nouveau gamin déchainant internet et il s'appelle Nicholi.
Apparemment déphasé par les spectateurs, Nicholi s'est enregistré lui-même dans un Apple Store, mimant les célèbres chansons de Lady Gaga, Taylor Swift, et Kid Cudi, pour ne pas tous les nommer. Avec des dizaines de centaines de vues et d'abonnements sur Youtube, Nicholi a un tas de fans.
Tom Kaulitz a récemment posté une des vidéos de Nicholi sur son blog, le comparant à une star de Youtube et disant, “...Parfois, vous avez juste à faire quelque chose, peu importe que ce soit stupide. Et tada – en un instant, vous avez un public de millions de gens, c'est pareil ici...”
Regardez la réponse vidéo de Nicholi au blog de Tom. Peut-être qu'il fera une chanson de Tokio Hotel la prochaine fois... ;')
Source: Examiner.com
Traduction : Loveth-music
145 - La pochette de l'album du jour!!
1 sept. 2009
133 - L'article de Tom du jour!!
Message de Tom (Tokiohotel.com):
Vous devez avoir des c**illes!
Il y va seulement du début à la fin .... Parfois vous avez juste à le faire, peu importe si c'est stupide.
Et Tada - en un instant, vous avez une audience de plusieurs millions de gens, même ici .... :-P
Quoi qu'il en soit, faites attention aux gens dans le fond - ils sont le vrai meilleur moment de cette vidéo!
Et voilà la vidéo en question:
A savoir que ce mec a fait une bonne autre dizaine de vidéos, si ce n'est plus (et que Tom n' a pas choisi la meilleure)
31 août 2009
126 - L'article de Tom du jour!!
Message de Tom (Tokiohotel.com):
APPLAUDISSEMENTS S'IL VOUS PLAÎT !
À côté d'un ordinateur portable, d'une guitare et de grands gobelets de café, figure ceci sur mon bureau. Quand Bill n'est pas à proximité pour applaudir toutes mes idées brillantes, je le fais moi-même ;)
Traduction de Ibuprofène pour le FC officiel français
Y en a qui sont vraiment graves...
=)
4 août 2009
101 - Le policier qui aimait tâter du jour!!
Le policier qui aimait tâter le matos des autres du jour... ou, le mec qui avouait se faire tâter!!
Message de Tom (Tokiohotel.com):
La vie est dure !
Est-ce que vous avez idée de ce que je dois subir quand je passe le contrôle de sécurité à l'aéroport ? Vous allez le savoir...
Traduction de Leben. pour A-TH.
- Qu'est-ce que c'est ça?
- C'est mon penis.
- Oh c'est votre penis?
*tâte tâte*
Alors comme ça Tom c'est ce qui t'arrive à chaque fois?
97 - Tom le Big Brother du jour!!
Parce qu'à chaque fois qu'on se pose une question Tom est là pour y répondre par l'intermédiaire de son blog (autrement dit il suit sa propre actualité avec autant d'assiduité que ses fans), nous qui voulions savoir si son frère Bill prêterait à nouveau sa voix à Arthur dans le deuxième volet de la trilogie cinématographique des minimoys, nous avons dorénavant la réponse!!
Et je suis heureuse de vous annoncer que OUI, Bill est bel et bien indissociable de Arthur le mi-humain mi-minimoy!
Message de Tom (Tokiohotel.com):
Bill & les Minimoys...
Ici quelque chose de nouveau concernant mon petit frère: Simplement, comme dans la première partie de Arthur and the Minimoys de Luc Besson, Bill va également faire la voix d'Arthur dans la deuxième partie (version Allemande). Bien sur, je l'ai autorisé à jouer ce rôle, j'insinue que les producteurs m'avait demandé à moi à la base... Je plaisante ;-) Je pense que Bill est plutôt bon pour ça! Surveillez le 26 novembre, c'est le moment où le film va sortir sur les écrans en Allemagne...
Traduction de Emy. pour A-TH.
Je vous remet la bande annonce, juste pour le plaisir!
3 août 2009
90 - Celui-qui-aimait-les-expos du jour!!


89 - L'accro à Guitar Hero du jour!!
Message de Tom (Tokiohotel.com):
Presque aussi bon que moi: nerd hero et nerd groupe.
Ok, Comment est-il possible d'éliminer tout le sens du jeu? Sérieusement, quel nerd invente ce genre de chose? C'est les boules! :D Le gars (il doit être masculin) a probablement trop joué aux robots Lego quand il était petit. De tout façon, on a eut tellement de battles intenses de Guitar Hero & Rock Band dans notre tourbus pendant la dernière tournée aux US et donc je suis toujours une fraction de seconde plus rapide que cette machine folle.
Traduction de Emy. pour A-TH.
1 août 2009
86 - Les 2 mecs qui s'éclataient (du jour)!!
Annonce: j'attends les traductions d'un magazine chilien qui a sorti un hors sujet sur TH ainsi que la traduction d'un article sur l'affaire de la plainte que Bill a déposé pour utilisation de son image à des fins publicitaires sans son accord et dans laquelle il demande 15 000€ de dédommagement. Quand j'aurais cette traduction nous en saurons alors plus à ce sujet. Merci de votre patience =)
Sinon, voici le dernier message que Tom a posté:
Message de Tom (Tokiohotel.com): Mattez ça!!Bill et moi avons fouillé dans nos vieilles photos et on a découvert des clichés sympa des plus grandes réussites à l'école des G&G... Incroyable, ils étaient trop nerds (*)! Ok, ok, je rigole. Regardez cette page, c'est plutôt une Application sympa...
Traduction de Emy. pour A-TH.
On est une fois de plus étonné par la faculté de Tom (et de Bill pour ce joli coups) à toujours nous dégotter des sites ou vidéos improbables (Tom qui devient lui-même un nerd en faisant cela). =)
Si vous voulez vous aussi vous amuser à ce petit jeu-là (et transformer Tom et Bill pour venger les G's, allez sur ce site: www.yearbookyourself.com!!
30 juil. 2009
75 - L'avant-gardiste du jour!!
Message de Tom (Tokiohotel.com):
Un Wolf qui assure sur fond de lumière noire
Faites-vous votre propre opinion de la chanson, mais la vidéo, avec ses effets de lumière noire est super bizarre. Très avant-gardiste (c'est comme ça que vous dites ? ;-)), ce Wolf.
Traduction de Leben. pour A-TH.
Je saurais pas dire pourquoi, mais je le trouve marrant Tom sur cet article, il essaye de faire "grands-effets" avec son "avant-gardiste".
70 - Le protecteur de l'environnement du jour!!
Sinon, Tom a décidé de faire un geste pour l'environnement en prenant parti sur son blog.
Sage geste que voilà, alors à vous de suivre ses conseils! (et ceux de Mr Vampire Energie!)

Message de Tom (Tokiohotel.com):
Qu'est-ce qui pue le plus en dehors de vos chaussettes?
Be Good, tirez la prise et par dessus tout, n'utilisez pas de TV à écran plasma .... Au moins si vous aimez l'environnement. Quelqu'un qui ne s'en soucie pas peut continuer comme avant. Dans le cas où vous voulez accélérer le réchauffement climatique et créer l'été pendant toute les saisons : Jouez aux jeux vidéo toute la journée sur une TV à ecran plamas géante et écouter de la musique sur votre ordinateur.
Traduction de Hopeless.World pour A-TH
28 juil. 2009
65 - Le mec obsédé-dérangé du jour!!
Article de Tom de ce 28.07.09: Encore des voitures, et oui!!

Message de Tom (Tokiohotel.com):
Vous ne trouvez pas ça génial ? Obsessed with cars...
J'ai une photo de cette voiture juste en-dessous de mon oreiller. Peut-être que ça fera comme avec les dents et que demain matin, quand je me lèverai, la petite souris sera passée et la voiture sera garée juste devant ma porte.
Il suffit d'y croire pour que ça marche !
Traduction de Leben. pour A-TH.
Obsédé Tom? Ou simplement dérangé?
61 - Le voyage du jour!!
Message de Tom (tokiohotel.com):
Nos aventures à LA
Nous avons seulement passé quelques jours à LA pour enregistrer les derniers accords de notre album "Humanoïd". Bien sûr nous avons aussi fait un saut aux bureaux de Interscope/Cherrytree Records pour faire écouter à Martin Kirszenbaum et Brenda Romano quelques légers mix de nos nouvelles chansons.
Traduction de Leben. pour A-TH
Un message qui sonne un peu comme un justification mais on en tiendra pas rigueur car grâce à ces nouvelles on sait que l'album est désormais définitivement terminé et que les garçons sont maintenant prêts à se concentrer corps et âme sur leur retour, leur promo et leur prochaine tournée!
ps: Y a un Martin Mystère (plus si mystère) qui doit être content qu'on parle de lui (malgré qu'il est un nom à coucher dehors)!
59 - Le GAG-qui-ne-fait-rire-que-Tom du jour!!
Pour son nouvel article, Tom nous emmène côté gag, avec une vidéo qui nous rappelle celles qui passent en boucle dans les émissions spécialisées.
Message de Tom (tokiohotel.com):
OMG!
C'est probablement 90% de ce à quoi ressemblaient toutes les fêtes d'anniversaire allemandes dans les années 80. Oui, je sais que ce clip fait le tour du web depuis quelques temps et que les fans allemands le connaissent probablement déjà. Mais c'est simplement un classique donc ne vous plaignez pas si vous l'avez déjà vu...
Traduction de Ibuprofène pour le FC officiel Francais.
Alors oui c'est drôle, jusqu'à ce que tu prennes conscience que ce pauvre gars a VRAIMENT existé, qu'il a failli s'étouffer avec un micro ce qui n'est pas forcément une fin enviable, que des milliers de gens se sont déjà foutu de sa gueule et que des millions d'autre sont en train de le faire (grâce à tom) et qu'il est fiché à vie.
Et le pire c'est que malgré tout ça on trouve quand même ce gag drôle! (et on est surtout heureux de pas être à la place de ce fameux gars!).
19 juil. 2009
54 - Le kickbordeur et les boules du jour!!
Celui d'hier soir concernait indirectement Bill et vous allez voir pourquoi.
Voici la vidéo qu'il a posté dans cet article là:
Alors vous me direz "oui mai quel est le rapport avec Bill?" et vous aurez raison!
Mais Tom, lui, en voit un.
Et en fait on le connaît ce rapport! Alors on va se plonger dans nos souvenirs et se rappeler l'aventure entre Bill et le kickbording (mot strictement inconnu en France au passage!). ça y est ça vous revient? Non? Et bien revisionnez le DVD "Caught On Camera" du groupe, vous en avez grand besoin!!
Message de Tom (Tokiohotel.com):
Ils ont obtenus des boules (et du chocolat)!
Boules et chocolat! =) oh, j'ai presque oublié le skatteur. Est-ce que je vous ais déjà dit qu'une fois Bill voulait devenir kickboarder professionel? Je pense, oui, mais je ne peux pas raconter cette histoire assez souvent. Si la musique n'avait pas croisé son chemin, il aurait tué (fait un tabac?) ce clip avec son kickboard. Allez, vous devez imaginez cela: à la place de Bob Burnquist, il y aurait mon petit frère Bill.
Traduction de Emy pour A-TH
A savoir: le mot "boule" est ici utilisé par Tom comme un jeux de mot. Les petits pervers comprendront...
53 - Les enfants exploités par la FAA du jour!!
Le message de Tom aujourd'hui est très particulier pour nous les françaises en particulier puisqu'il s'agit d'une vidéo d'une petite française toute mignone!
Mais en plus de tout cela, ce n'est pas une vidéo stupide du type "Tom Ich Liebe Dich"! Non, c'est une fan qui a filmé sa soeur en train de faire de la pub pour le t-shirt H&M du groupe. Elle parle donc indirectement du groupe en mettant en avant la bonne cause à laquelle ils ont participé (FAA).
Cette vidéo est d'autant plus adorable qu'elle montre bien que le groupe tient beaucoup à ses fans et se préoccupe de ce qu'ils font pour eux: bah oui ils regardent pleins de vidéos de fans, et certaines les touchent suffisemment pour que Tom leur dédit un article!!
Moi je dis que même si ce n'est qu'une vidéo sans texte, il s'agit de l'un des meilleur article de Tom pour tout ce qu'il signifie!
Je mets 20/20!!
(et oui parce que maintenant je vais noter les articles de Tom!)
17 juil. 2009
49 - "Le premier film qui plaît à Tom" ou "le Brüno du jour"!!
Bande annonce de Brüno:
Par contre on est un peu déçue parce que cette fois on a pas eu de petit message de Tom, aurait-il perdu son inspiration humoristique?
Bref par ce choix de film, on se dit qu'il y en a un qui s'est bien marré devant les MTV Movie Awards:

