138 - Les infos sur la promo du jour!!

Après la diffusion du premier titre extrait du nouvel album du groupe qui sortira le 5 octobre en France (le single sera disponible dès le 18 septembre dans les bacs), la promo peut commencer pour les quatres garçons de Tokio Hotel.

Elle débutera en France lors d'un séjour de quelques jours cette fin de semaine (du 2 au 4 inclus à priori), ce qui sera l'occasion pour le groupe de faire une escale chez MIKL et son émission Sans Interdit sur NRJ ce jeudi 3 septembre (et oui c'est confirmé, c'est officiel!!)

source: nrj

A savoir que Tokio Hotel poursuivra la promo d'Humanoïd en Suède:

Le groupe passera également par la Finlande, mais dans un cadre caritatif cette fois pour un concert de charité, "Elämä Lapselle", le 9 septembre prochain. Spectacle qui débutera à 19h00 pour se finir à 22h, selon le site elamalapselle.fi.

"Atteints d'une grande popularité internationale, le groupe allemand Tokio Hotel donnea un concert pour la vie des enfants au HARTWALL AREENA le 09.09.09 de 19heurs à 22 heures. Le groupe avait également fait un concert à cet effigie en 2007. C'est le seul groupe allemand à avoirfait ça en filande. Le groupe se trouve dans a liste, avec des Awards de mérite aux MTV Video Music avard les MTV european Music award. Plus de 2 millions d'albums ont déjà été vendus dans le monde. Tokio Hotel veut aider la vie des enfants, en se présentnt au concert à cet effigie."

Source: elamalapelle.fi

Traduction de Ju_x pour A-TH

137 - Le classement du jour!!

Le nouveau single de Tokio Hotel, Automatic (version anglaise), a signé la meilleure entrée dans le Top 20 du site bestmusic.ro en entrant directement à la troisième place du classement, devant Pink et Eminem, et ce grace à un total de 2590 points accumulés.

Peut-être une 1ère place pour la semaine prochaine?

136 - Le récit d'une chanceuse du jour!!

Cette jeune fille a eu la chance de poser avec Tokio Hotel après les avoir rencontré et nous dévoile ici ses impressions.
Mon impression à moi si elle intéresse quelqu'un est que Bill a drôlement rétréci (au lavage?) et surtout que la fille ("la plus tokiohotellienne du monde") à l'air un peu cruche.

Nous étions avec les Tokio Hotel !!!!!!!!!!

C'est comme ça, 'happy', que j'ai posé avec le groupe allemand lors de ma visite à Hambourg. Ils se sont super bien comportés avec moi et il faut dire que ce groupe adore les espagnols ! Vous avez vu à quel point leur look est étudié ? Bill se manucure les ongles à la française en blanc et noir, il porte de grands anneaux en argent et des pendentifs super canons ! Sur ce nouvel album, la couleur qui va largement prédominer dans leur style sera le noir. Même Gustav s'est teint les cheveux en noir ! Bien sûr, les quatre sont très bien éduqués. A peine l'entrevue commencée, ils m'ont offert une tasse de café et m'ont fait la bise. Mais qu'est-ce qu'ils sont gentils ! A partir de maintenant, je serai la fan la plus 'tokiohotelienne' du monde !!!!!! Hahaha

Source : bravoporti.com

Traduction de Leben. pour A-TH

135 - Le JOYEUX ANNIVERSAIRE du jour!!

Tout comme nous, le blog MTV profite de ce jour anniversaire pour avoir une petite pensée pour les jumeaux de Tokio Hotel, et au passage, on aimerait bien savoir ce qu'ils font en ce moment même, lors de ce jour si particulier, mais ça se sera le récit d'un autre jour (peut-être sur l'antenne de NRJ qui sait?).

Quoi qu'il en soit, MTV Buzzworthy Blog souhaite un joyeux anniversaire plein d'umour et un tantinet satirique à nos jumeaux préférés, et si vous ne comprenez pas tous les sous-entendus, reportez-vous 3 articles plus bas en partant d'ici, sur l'article concernant l'interview exclusive de Bill par Bid.de!!


L'article de MTV:
Happy birthay Bill and Tom !

Joyeux 20ème anniversaire Bill and Tom Kaulitz, de la part de MTV Buzzworthy Blog -- les plus grands fans de Tokio Hotel ici sur MTV. Vous êtes désormais PRESQUE assez vieux pour boire légalement aux États-Unis.

Vous pouvez avoir de nouvelles voitures, des pantalons en cuirs, des bonbons, des vêtement qui cirent pour que vos voitures restent luisantes, un voyage à Miami, tous les crayons noirs que vous pouvez supporter (Je préfère ceux de Givenchy !), jamais de sexe sans amour, l'édition collector du DVD de The Notebook, une Rolex, des Dunk Pac-Man, une machine à applaudir, des vêtements pour chiens, deux pizzas d'anniversaire, et un gâteau d'anniversaire Facebook.

134 - L'article qui sert à rien du jour!!

TOKIO HOTEL et le côté obscur de la gloire

Les garçons de Tokio Hotel ont réussi : ils sont presque connus dans le monde entier ! Et ceci alors qu'ils sont encore jeunes ! Mais les garçons ne se réjouissent pas tout le temps de leur célébrité. Dans « Welt am Sonntag », les jumeaux Bill et Tom ont révélé : « Ça a l'air cool d'avoir un assistant personnel qui s'occupe de tout. Mais j'aimerais aussi parfois pouvoir moi-même choisir mes yaourts. » Et pour voir quelque chose de différent de leurs chambres d'hôtel luxueuses et de leur Tourbus, les quatre garçons ont envahi le rayons jouets d'un supermarché américain. Ils ont alors laissé parler l'enfant en eux, et ont acheté les fusils et des voitures télécommandés.Bill et Tom Kaulitz fêtent également leur anniversaire : le premier septembre, les deux auront 20 ans. Peut-être se rendront-ils dans un centre commercial pour l'occasion ?? Qui sait ???

Source : lieblingsstars.com

Traduction de Hollywood. pour A-TH

133 - L'article de Tom du jour!!

Message de Tom (Tokiohotel.com):
Vous devez avoir des c**illes!
Il y va seulement du début à la fin .... Parfois vous avez juste à le faire, peu importe si c'est stupide.
Et Tada - en un instant, vous avez une audience de plusieurs millions de gens, même ici .... :-P
Quoi qu'il en soit, faites attention aux gens dans le fond - ils sont le vrai meilleur moment de cette vidéo!

Et voilà la vidéo en question:



A savoir que ce mec a fait une bonne autre dizaine de vidéos, si ce n'est plus (et que Tom n' a pas choisi la meilleure)

132 - L'interview d'anniversaire du jour!!

Aujourd'hui comme vous le savez tous, et j'espère que vous n'avez pas oublié!! (ou alors honte sur vous!!!), c'est l'anniversaire des jumeaux, et Bild.de a jugé bon de faire une interview spéciale Bill pour l'occasion, alors oui, on est ravi, sauf qu'on aurait préféré une interview des jumeaux en ce jour de B'day des jumeaux quand même.
Mais comme on a pas trop le choix, on va se contenter de Bill, ce qui est déjà pas mal!!

2009.09.01-Bild - Bill birthday interview

Bild.de : Aujourd'hui, les jumeaux les plus célèbres d'Allemagne Bill et Tom Kaulitz fêtent leur 20ème anniversaire

En seulement 4 ans, ils sont passés du groupe de leur école de Magdebourg à groupe de rock connu mondialement, ils ont vendu plus de 6 millions d'albums et ont fait des tournées à guichets fermés dans le monde entier.

BILD a demandé à Bill une interview d'anniversaire intime. La rockstar parle de :

Son image dans le miroir.
« Je ne me regarde pas le matin dans la glace en me disant 'Wow, tu es un beau porc !'. Je suis normal avec mon visage et mon corps. Je me sens bien. »

Sa silhouette mince.
« Je ne mange presque que de la nourriture malsaine et je commande pizzas après pizzas. Je ne grossis pas facilement. Je vais vous décevoir, ce n'est pas moi qui ai décidé d'être maigre. »

Sa fortune.
« Nous gagnons beaucoup d'argent, mais nous ne sommes pas multimillionnaires, comme beaucoup le pensent. Nous laissons passer beaucoup de fric. J'ai refusé 90% des contrats publicitaires qu'on nous proposait, car soit je n'appréciais pas la marque, soit je n'appréciais pas les produits. Je veux juste faire des choses que je trouve moi-même bien. »

Ses goûts de luxe.
« Je dépense beaucoup pour les vacances, c'est d'ailleurs totalement exagéré. Mais comme je prends si peu de vacances, je veux que tout se passe pour le mieux. »

Le symbole de son statut.
« Quand j'ai eu mon bac, je me suis acheté une Rolex, bien que les montres ne m'intéressent pas. J'ai juste trouvé sympa d'avoir une Rolex à 18 ans. C'est totalement stupide. »

Sa vie sexuelle.
« Je n'ai pas de petite amie, et pour moi, le sexe sans amour n'est rien. C'est ainsi que mon frère doit perdre son temps. A un certain moment, il se rendra compte que tout ça ne lui apportera rien. »

Son camarade de lit.
« Mes quatre chiens dorment avec moi dans mon lit. Je ne pourrais jamais me passer d'eux. Plus ils sont proches de moi, mieux c'est. Je ne peux que vous conseillez ceci : dormez avec vos chiens ! »

Ses sentiments.
« Je dois admettre qu'il y a des films qui me font pleurer, comme par exemple 'The Notebook'. Maintenant, beaucoup doivent penser : Ha, maintenant nous savons qu'il pleure quand il se met devant sa télé. »

Ses défauts.
« Je pense que je peux être très épuisant. Parfois, je suis assez vulgaire dans ce que je dis. Ensuite, j'y repense, et avec le recul, je me dis que j'aurais pu réagir différemment. »

Sa fin de carrière.
« Après mon opération des cordes vocales l'année dernière, j'avais envie de tout laisser tomber. J'ai pensé : 'Oh mon Dieu, je ne veux plus me montrer devant les caméras. Mais pour moi, il n'y a que la musique qui compte. Si je devais maintenant commencer des études, je ne saurais pas dans quoi m'orienter. »

Ses peurs.
« En général, j'ai peur que quelqu'un à côté de moi ne me frappe. De même, si quelque chose arrivait à un de mes chiens, je ne le supporterais pas. »

Son emploi du temps.
« Je suis un noctambule. Pendant l'enregistrement de l'album, j'étais jusqu'à environ 6 heures du matin en studio, et ensuite, je me levais en milieu d'après-midi. Généralement, je ne vois du monde que dans les aéroports, les hôtels, et nos sorties ou apparitions. »

Son quotidien.
« Ca faisait longtemps que je n'étais pas allé acheter moi-même quelque chose, je ne me souviens pas de la dernière fois où j'étais dans un supermarché. Je ne sais même plus combien à peu près coûte du beurre. Je ne plus parler de vie normale dans mon cas. »

Son anniversaire.
« Tom et moi voulons quelque chose de privé avec la famille et les amis. Et la nuit, nous voulons aller faire des montagnes russes. Ca fait des siècles que nous ne sommes pas montés sur les montagnes russes. Nous adorons ça. »

PS : Le nouveau single « Automatisch » sort le 18 septembre.


Source : BILD.de
Traduction de Hollywood. pour A-TH

131 - Les invités du troisième âge du jour!!

Quoi !! Ingrid et Klaus chez Tokio Hotel !

Pottschalk pouvait s'attendre à presque tout pendant le concert gratuit des Tokio Hotel à Cologne, mais il n'a jamais pensé qu'il y rencontrerait « Ingrid et Klaus ». J'ai d'ailleurs trouvé un commentaire d'un jeune homme très intelligent qui disait : « Ce sont eux les vrais stars d'aujourd'hui ! »

Mais alors, que faisaient Ingrid et Klaus au concert des Tokio Hotel ?! Devaient-ils faire la première partie ? Par pitié, non !! J'aime vraiment les deux, mais musicalement, ce n'est plus du tout pareil. Ils ne pouvaient pas encore nous dire ce qu'ils faisaient vraiment là-bas et quel était le rapport avec Tokio Hotel. Il s'agit d'une grosse surprise !! Gardons les yeux ouverts sur Stephan Raab et son émission « TV Total » à laquelle je vais penser sans cesse *clin d'œil* ...

Ce n'était d'ailleurs pas la première fois que Pottschalk rencontrait le couple de retraités le plus célèbre d'Allemagne, et maintenant, vous vous demandez sûrement s'ils sont intimes ou non ?! EH BIEN OUI, ILS LE SONT !! 100% authentiques, car Ingrid et Klaus sont vraiment originaux, et ne sont pas des comédiens ... Et ceci les rend encore plus sympathiques ...

Source : promipranger.de
Traduction de Hollywood pour A-TH

130 - La rumeur du jour!!

Une rumeur circule selon laquelle Bushido et plusieurs autres artistes allaient chanter "Durch den Monsun" pour l'anniversaire des jumeaux.


Sinon, dans un registre complètement différent, voici une photo du groupe en compagnie de la gagnante d'un concours qui a rencontré le groupe grâce au magazine Top:

129 - Le second reportage du jour!!

Vox Prominent a diffusé le reportage suivant: