16 - Le Big Up du jour!!

Les fans de Tokio Hotel essayeraient-ils de donner une meilleure image que celle que l'on a d'eux? (Vous savez on est décrit comme des gros hystériques pré-pubère avec plein de boutons sur la gueule et pas un gramme d'intelligence dans le crâne, juste bons à crier = gros cliché). Quoi qu'il en soit, les fans américains ont organisés beaucoup de collectes de dons qu'ils reversent à des associations caritative comme par exemble "Ein Hertz für kinder". Ils ont même créés une organisation humanitaire dans les rangs des fans: Caps off for charity'. Comme quoi, on sert pas que à rien! (Merci aux américaines, parce que même si on a l'habitude de les chambrer, elles ont ici fait preuve d'un grand sens de la générosité).

Arianne et Chris avec leur chèque pour „Ein Herz für Kinder“


"Des fans américaines de Tokio Hotel font un don pour les enfants.
Arianne et Chris avec le chèque du don pour "Ein Herz Für Kinder".
Les fans de Tokio Hotel en Amérique ont un coeur géant pour les enfants dans le besoin. Pour la troisième fois déjà l'organisation "Caps off for Charity" donnait à "Ein Herz Für Kinder".
L'organisation de fans US de Tokio Hotel recueille dans le monde entier des dons des fans du groupe pour des oeuvres de bienfaisances et soutient en particulier avec beaucoup d'engagement l'organisation d'aide humanitaire de Bild.
Arianne Nellessen de "Caps off for Charity" : "Nous sommes très heureux de pouvoir soutenir votre travail important. Merci beaucoup pour tout, pour ce que votre organisation auxiliaire soutient." (???)
"Ein Herz Für Kinder" remercie tout particulièrement "Caps off for Charity" et tous les fans de Tokio Hotel qui rendent notre travail pour les enfants dans le besoin possible par leur dons généreux.Nous avons un nouveau total de 4 865$ (soit environ 3439e)
Nous sommes à 97,3% de notre but! Nous avons un lavage d'auto prévu bientôt, nous espérons atteindre notre but de 5000$."

Source: Capsoffforcharity.com



American girls are generous!
Tokio Hotel's fans in America created an organisation "Caps Off for Charity", and give money to human help like "Ein Herz Für Kinder". We applause them because it's a very good idea. Just bravo!