20 - Le blog trop cool du jour!!

On avait peur, on angoissait, on se posait des questions du genre "mais quand-est-ce qu'il va poster?", "à quelle fréquence?", "pour parler de quoi?", "quelle quantité?" mais on est RASSURE, effectivement il n'y avait vraiment pas de quoi se prendre la tête! Le blog de Tom est d'hors et déjà disponible sur le site officiel du groupe et vous pouvez le retrouver ici: (http://www.tokiohotel.com/fr/) et en allemand s'il vous plaît! (bon, on regrette quand même la traduction anglaise sur la version française du site, mais faut pas trop en demander non plus!).
Soulagement, pas de Chantelle Paige en vue (c'est qu'elle retourne à son anonymat la garce!), et surprise on a même droit à TROIS articles!! Pour un premier jour on pouvait pas rêver mieux, surtout qu'agrémenté de photos et de vidéos, bah c'est vraiment un blog cool! Autre super surprise, Tom va poster TOUT les jours (ou presque, on lui laisse le droit à l'erreur au cas où il oublierait, mais pas plus d'un oubli sinon c'est la révolution!). Et on dit quoi? MEEEEEEEEEEEEEERCI TOOOOOOOOOOOOM!!!


Par contre pas de nouvelles du groupe (pour le moment), mais Tom se rattrape sur le fait qu'il parle VRAIMENT de ce qu'il aime! Alors les langues de vipères qui prédisaient un blog de surmédiatisation, AU PANIER! On se croirait dans un blog de Monsieur-tout le monde, et c'est ça qui est agréable!! En effet il se rapproche grâce à cela des fans et on arrive mieux à le voir comme un mec normal, plus abordable quoi. De plus les sujets sont variés: mode, animaux, musique, du coups il y en a pour tout les goûts. On peut se demander si Tom n'a pas un peu été conseillé quand même, n'empêche qu'on sent que ça vient vraiment de lui et que ça lui plaît, conclusion on a vraiment affaire à un "blog de Tom".
Autre point positif, on voit bien à sa manière d'écrire qu'il n'a pas pris la grosse tête et que ses chevilles sont de taille normale, il n'a pas l'air de se penser supérieur aux autres, ce qui devrait faire taire d'autres mauvaises langues!
Bref, un blog vraiment réussi, on a plus qu'à espérer qu'il le restera, mais cette fois, on peut attendre plus serainement les nouveaux posts!!

A demain donc pour de nouvelles aventures!!!!





We feared, we were nervous and we wondered when he would start the blog, how many times a month he would update it, what he would be talking about… and stuff like that. But now we’re RELIEVED. Indeed, we didn’t need to get worked up! Tom’s blog is now online on TokioHotel.com… in Deutsch! (Well, on French version of the website, the items have been translated into English.)

Great! He hasn’t told us about Chantelle Paige yet, and, surprisingly, today’s the first day and he already offered us THREE items!! We could not dream of something better! Moreover, it seems that Tom means to update everyday!

I just have to say: THANK YOU SOOOOOOOOOO MUCH TOOOOOOOOOOOM!!!!!!!!!!!!!!

Nevertheless, we’ve no news concerning the band (yet). But Tom does talk about what he enjoys! We fancy we read a blog among others, and this is actually cool!! He seems to be closer to his fans and so we can better see him as ‘just a teen’.

To conclude, topics are varied: fashion, animals, music… Everyone should be satisfied!

Then, see you guys tomorrow!!!!!


Traduction de Leben. pour tokio-hotelnews.blogspot.