
"Oh... Je viens juste de recevoir un e-mail pour écrire sur Tokio Hotel. Si je le fait, le clip se fera en deux jours en Allemagne ! Super ! Mon passeport doit m'aimer maintenant !"
Traduction de Bill-rocks
Donc, à ce que j'ai compris, l'email qu'il a reçu lui donne la permission de poster ce message et donc tout ceci serait officiel.
Une conversation sur ce même twitter a également été repéré un peu plus tard:

"VNlasteamer: Avez-vous dit que vous filmeriez Tokio Hotel pour un clip vidéo ?"
TAJ_Director: C'est possible !
Tokiohotelusa: Bonne chance !
TAJ_Director: Merci ! Ça reste entre les mains de DIEU... et... TOKIO HOTEL ! lol ! Ça devrait marcher, je suis impatient de créer avec votre groupe."
Traduction de Fraizii
Petite précision: les "@" signifient "en réponse à", c'est pourquoi les pseudos et les phrases sont décalées.
Mais l'affaire ne s'arrête pas là puisque Martin Mystère de Cherrytree lui-même intervient:

Liz: C'est un single anglais ou allemand ? Comment vont-ils faire le clip vidéo ? 2 idées séparées ?
Martin: Bonne question Liz. Les deux
Traduction de Bill-rocks
En conclusion:
1- un nouveau clip va être tourné bientôt (ce qui confirme la thèse selon laquelle l'album est terminé)
2- il y a de très grandes chances que ce clip soit réalisé par l'américain TAJ, qui a déjà collaboré avec de pointures cmme Rihanna ou Ne-Yo
3- le clip se tournerait en Allemagne en l'espace de 2 jours
4- d'après Martin Mystère, on aurait droit non pas à un clip mais à deux clips, un pour chaque version de la chanson (allemand et anglais).

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire